今にも壊れてしまいそうなホテルの英語

• a ramshackle hotel

• 今に     今に いまに before long even now
• にも     にも also too not... either as well even
• しま     しま 島 island 縞 stripe
• まい     まい 舞 dancing dance 枚 counter for flat objects (e.g. sheets of paper) 麻衣 linen
• いそ     いそ 磯 beach shore seashore
• そう     そう 層 layer seam bed stream class 偬 feel pain suffer 副う to suit to meet to
• テル     tell〔カタカナ発音〕
• 今にも     今にも いまにも at any time soon
• しまい     しまい 仕舞 仕舞い end termination informal (Noh play) Noh dance in plain clothes 姉弟
• いそう     いそう 遺草 posthumous works 位相 phase (in science) 移送 transfer transport removal
• ホテル     ホテル hotel
• まいそう     まいそう 埋葬 burial
• 今にも壊れそうなホテル    ramshackle hotel
• 今にも眠ってしまいそうな     【形】 sleepy-eyed
• 今にも壊れそうな（小）船    flimsy boat