今は子どもも大きくなったので、以前よりも旅行に出掛けるようになった。の英語

• Now that my children have grown up, I travel more often than before.
  

• 今は     1. any more 2. at the moment 3. at the present day 4. at the present time 5.
• ども     ども 共 indicates plural - humble referring to oneself, disdainful referring to
• もも     もも 股 腿 thigh femur 桃 peach
• 大き     大き おおき big large
• きく     きく 起句 opening line opening line of a (Chinese) poem 訊く to ask 規矩 rule standard
• ので     ので that being the case because of ...
• 以前     以前 いぜん ago since before previous
• より     より from out of since than 縒り twist ply
• 旅行     旅行 りょこう travel trip
• 出掛     出掛 でがけ おでかけ about to start out just about to leave or go out
• 掛け     掛け かけ credit
• ける     ける 蹴る to kick
• よう     よう 夭 early death calamity 酔う to get drunk to become intoxicated 傭 employ hire
• うに     うに 雲丹 海胆 sea urchin sea urchin eggs 云為 sayings and doings words and deeds
• 子ども     子ども こども child children
• 出掛け     出掛け でがけ おでかけ about to start out just about to leave or go out
• 掛ける     掛ける かける to wear to put on to hang to cover to sit down to make a phone call to
• ように     ように in order to so that
• 出掛ける     出掛ける でかける to depart to go out (e.g. on an excursion or outing) to set out to
• 以前よりも     than before