他に（物や服を）持ってないんだもん。の英語

• I don't have any other stuff.
  

• 他に     somewhere else
• ない     ない 亡い dead 無い there isn't doesn't have
• いん     いん 陰 yin 尹 official rank 員 member 韻 rhyme 印 seal stamp mark print 允 sincerity
• もん     もん 問 problem question 門 gate 紋 (family) crest coat of arms
• 眠くないんだもん！    Because I'm not sleepy!
• 他に部屋を片付ける方法がないんだもん。引き出しに洋服をしまえって言っても、そうしなかったじゃない！    There's no other way to clean up the room. I told you to put the clothes in the drawers, and you never did!
• だってすごく待たないといけないんだもん。    Because we'll have to wait for a long time.
• まだまだ先だよ。僕たち、仕事を辞める日さえ決めてないんだもん。    It won't be for a while yet. We haven't even set a date to quit working!
• ニンジン食べないの。臭いんだもん。    I don't eat carrots. They stink.
• 鶏肉嫌い。食べない。まずいんだもん。    I don't like chicken. I don't eat chicken. Tastes yucky.
• そう思うようにするからさあ、夕食おごってよ！もうお金ないんだもん！    I will try to think that way, so take me out for dinner. I'm broke!
• でも手が冷たいんだもん！    But my hands are cold.
• テレビ見たいんだもん！    Because I want to watch TV!
• どこから持って来たか忘れちゃったんだもん。    I can't remember where I got them.
• だってyy学校に行きたいんだもん。マリーもヘレンも行くんだよ。    Because I want to go to YY school. Marie and Helen are going there.