他人の手柄をわがもの顔にしているの英語
読み方:
翻訳
携帯版
- be in borrowed plumage
- 他人 他人 あだびと たにん another person unrelated person outsider stranger
- 人の 【形】 1. human 2. personal
- 手柄 手柄 てがら achievement feat meritorious deed distinguished service
- わが わが 我 我が 吾が my our one's own
- もの もの 者 person 物 thing object
- 顔に in one's face
- にし にし 西 west 二士 private (JSDF) 二死 two out
- して して 仕手 protagonist hero leading part
- てい てい 体 appearance air condition state form 剃 shave 偵 spy 停 stopping 弟 younger
- いる いる 鋳る 鑄る to cast to mint to coin 要る to need 煎る 炒る 熬る to parch to fry to fire
- る る 僂 bend over
- してい してい 師弟 teacher and student 指定 designation specification assignment pointing at
- わがもの わがもの 我物 我が物 one's own property possessions
- している work as〔～を〕
- 誰も人の命をわがもの顔で扱えない Nobody can play God with other people's lives.