仮名を用いるの英語

• use an assumed name
  

• 仮名     仮名 かな Japanese syllabary (alphabets) kana かめい かりな けみょう alias pseudonym pen
• いる     いる 鋳る 鑄る to cast to mint to coin 要る to need 煎る 炒る 熬る to parch to fry to fire
• る     る 僂 bend over
• 用いる     用いる もちいる to use to make use of
• tongsを用いる     【自動】 tong
• 心を用いる    apply one's mind to〔～に〕
• syllogismを用いる人    syllogist
• x線を用いる    use X rays
• むちを用いる    use the rod
• 一部を用いる    use a subset of〔～の〕
• 史実を用いる     【自動】 historicize
• 地雷を用いる    use a land mine
• 基準を用いる    use a criterion
• 妙句を用いる    employ a happy phrase
• 寓話を用いる     【自動】 allegorize

• In addition , usaburo shimizu announced an article which recommended to use hiragana as well as hisoka maejima (no .7 ).
  また清水卯三郎は、前島密と同様平仮名を用いるべきとの論説を発表した（第七号）。
• Although hiragana (japanese syllabary characters ) had been believed for long to be used only by female , male also used hiragana in writing informal sentences like waka (a traditional japanese poem of thirty-one syllables ), which are shown in " kokin wakashu " (a collection of ancient and modern japanese poetry ), the first chokusenshu (anthology of poems compiled by imperial command ) in japan , written in hiragana-mingled style .
  平仮名の使用は長い間女性に限定されていたと言われてきたが、実際には和歌を中心として男性が非公式の場において平仮名を用いる事もあり、日本最初の勅撰和歌集『古今和歌集』も平仮名交じりの文体が採用されている。