体の中に湧きあがってくる恐怖を懸命に抑えようとしたの英語

• She fought to control the panic that surged inside her.

• 体の     体の corporeal[医生]
• 中に     【副】 inside ～中に 【前】 during
• くる     くる 来る to come to come to hand to arrive to approach to call on to come on
• 恐怖     恐怖 きょうふ be afraid dread dismay terror
• 懸命     懸命 けんめい eagerness earnestness risking one's life
• 抑え     抑え おさえ weight (e.g. paperweight) rear guard control a check pressure
• よう     よう 夭 early death calamity 酔う to get drunk to become intoxicated 傭 employ hire
• とし     とし 徒死 dying in vain 年 year age 都市 town city municipal urban
• した     した 舌 tongue 下 under below beneath
• た     た 田 rice field 他 other (esp. people and abstract matters) 多 multi- 佗 be proud
• てくる     drive one's feet
• ようと     ようと 用途 use usefulness
• 体の中に     inside the body
• 押し寄せてくる群衆を懸命に抑える    strain to hold back surging crowds
• 湧き上がる恐怖感を抑え込もうと懸命に努める    strive to fight down the terror welling up within