何かあなたのためにできることがありますよね。の英語

• Is there something I can do for you?
  

• 何か     何か なにか something
• あな     あな 穴 孔 hole
• なた     1. chopper 2. frow / froe〈米〉 3. matchet
• ため     ため 溜め cesspool sink manure sink 為 good advantage benefit welfare sake to in
• でき     でき 出来 smart quality
• きる     きる 斬る to behead to murder 剪る to cut 着る to wear to put on (from shoulders down)
• こと     こと 古都 ancient city former capital 事 thing matter fact circumstances business
• とが     とが 都雅 graceful sophisticated
• あり     あり 蟻 ant
• ます     ます 升 枡 桝 斗 measure unit of volume (1.8l) square container, e.g. a box 鱒 trout
• あなた     あなた 彼方 the other the other side there yonder that 貴女 you lady 貴方 you dear
• ために     ために 為に for for the sake of to one's advantage in favor of on behalf of
• できる     できる 出来る to be able to to be ready to occur 出切る to be out of to have no more at
• あなたの     of yours
• のために     のために for the sake of
• あなたのために     【映画】 Where the Heart Is〔米2000《監督》マット?ウィリアムス《出演》ナタリー?ポートマン、アシュレー?ジャッド〕