何かはっきりしたことを言うことには慎重だったの英語
読み方:
翻訳
携帯版
- She was cautious about saying anything definite.
- 何か 何か なにか something
- きり きり 霧 fog mist 桐 paulownia tree 切り limits end bounds period place to leave off
- りし りし 利子 interest (bank)
- した した 舌 tongue 下 under below beneath
- たこ たこ 章魚 蛸 鮹 octopus 胼胝 callus corn 凧 kite
- こと こと 古都 ancient city former capital 事 thing matter fact circumstances business
- 言う 言う いう ゆう to say
- 慎重 慎重 しんちょう discretion prudence
- た た 田 rice field 他 other (esp. people and abstract matters) 多 multi- 佗 be proud
- はっき はっき 発揮 exhibition demonstration utilization display 白旗 white flag
- ことに ことに 異に difference 殊に especially above all
- はっきり はっきり clearly plainly distinctly
- したこと what someone did〔人が〕
- 言うこと saying
- はっきりした 【形】 1. articulate 2. bold 3. clear 4. clear-cut〔 【直訳】 輪郭のはっきりした〕 5. decided