何か問題があれば、紙をここまでお持ちください。送って差し上げますよ。の英語

• If you have any problems, please bring your paper down here. We'll send it for you.
  

• 何か     何か なにか something
• 問題     問題 もんだい problem question
• あれ     あれ that that thing genitals menses 荒れ stormy weather tempest chaps (of skin)
• ここ     ここ 箇箇 individual separate 戸戸 戸々 each house every house 個々 個個 individual one by
• こま     こま 駒 shoogi pieces 独楽 a top 齣 frame (e.g. in film)
• まで     まで 迄 until till doing as far as
• 持ち     持ち もち hold charge keep possession in charge wear durability life draw usage
• ちく     ちく 馳駆 dashing around on a horse running around exerting oneself (for another)
• くだ     くだ 管 pipe tube
• さい     さい 歳 -years-old 切 cut 債 debt loan 最 the most the extreme 犀 rhinoceros 裁 judge
• 上げ     上げ あげ rise in price making a tuck
• ます     ます 升 枡 桝 斗 measure unit of volume (1.8l) square container, e.g. a box 鱒 trout
• ださい     ださい primitive unsophisticated out of fashion
• ください     ください 下さい please (kana only) (with te-form verb) please do for me
• 問題があれば     in the event of problems
• 何か問題があれば     if there is any difficulty