何どんなことが～でも、何どんなことを～しても、～なことなら何でもの英語

• 【代名】
  whatever〔関係代名詞?譲歩節を導く〕
  

• どん     どん 貪 coveting 鈍 dull slow stupid dull-brained
• こと     こと 古都 ancient city former capital 事 thing matter fact circumstances business
• とが     とが 都雅 graceful sophisticated
• ～で     【前】 1. at 2. per で on a pro-rata basis
• でも     でも but however
• して     して 仕手 protagonist hero leading part
• なら     なら if in case
• 何で     何で なんで Why? What for?
• も     も 藻 duckweed seaweed algae 摸 copy imitate 裳 ancient skirt 喪 mourning
• どんな     どんな what what kind of
• 何でも     何でも なんでも by all means everything
• ～なこと     city〈俗〉
• 何どんなことが～でも、何どんなことを～しても、～することなら何でも     【代名】 whatever〔関係代名詞?譲歩節を導く〕
• 何どんなことが～でも、何どんなものを～しても、～なことなら何でも     【代名】 whatever〔関係代名詞?譲歩節を導く〕
• 何どんなものが～でも、何どんなことを～しても、～なことなら何でも     【代名】 whatever〔関係代名詞?譲歩節を導く〕