何のことか分かっているというふうにの英語

• 【副】
  knowingly
  

• 何の     何の どの which what
• のこ     のこ saw[化学]
• こと     こと 古都 ancient city former capital 事 thing matter fact circumstances business
• とか     とか such as 渡河 river crossing 都下 in the capital in Tokyo
• てい     てい 体 appearance air condition state form 剃 shave 偵 spy 停 stopping 弟 younger
• いる     いる 鋳る 鑄る to cast to mint to coin 要る to need 煎る 炒る 熬る to parch to fry to fire
• とい     とい 問い question query 樋 water pipe gutter
• いう     いう 謂う is referred to as... is called... 言う 云う to say
• ふう     ふう 風 method manner way 封 seal
• うに     うに 雲丹 海胆 sea urchin sea urchin eggs 云為 sayings and doings words and deeds
• に     に 荷 load baggage cargo 似 takes after (his mother) 丹 red red earth 二 two
• かって     かって 曾て once before formerly ever former ex- never (with negative verb) 勝手
• という     という と言う said called thus
• 何のことか分からない    talk about ~ means nothing to me〔～といわれても〕
• どんなに喜んでいることか分かっている    know how happy someone must be〔人が〕