何も感じないよりは痛みを感じた方がいい。の英語

• Better feeling pain than feeling nothing at all.
  

• 何も     何も なにも nothing
• 感じ     感じ かんじ feeling sense impression
• ない     ない 亡い dead 無い there isn't doesn't have
• より     より from out of since than 縒り twist ply
• 痛み     痛み いたみ pain ache sore grief distress
• じた     じた 自他 oneself and others transitive and intransitive
• がい     がい 剴 scythe suitability 我意 self-will obstinacy 凱 victory song 画意 meaning of a
• いい     いい 伊井 that one Italy 良い good
• がいい     がいい 害意 malice 外衣 outer garment 外囲 periphery surroundings
• 痛みを感じない 1    1. be impervious to pain 2. insensible to pain 痛みを感じない 2 【形】 analgesic
• 痛みを感じないこと    insensibility to pain
• 何も感じない 1    can't feel a thing 何も感じない 2 【形】 numb
• 薬を飲まずに痛みを感じないようにする    eliminate pain without taking pills
• 憎しみを感じない    feel no hatred
• 何の痛みも感じない    not feel any pain to〔～することに〕