何事も起こりうるという意味で、私たちの運命は、あらゆる方向に広がっているの英語

• Our fate is left to the winds, as anything can happen.
  

• 何事     何事 なにごと what something everything nothing (with neg. verb)
• こり     こり 狐狸 foxes and badgers sly fellow 垢離 purification 凝 凝り stiffness (in
• うる     うる 得る to obtain to acquire 売る to sell
• とい     とい 問い question query 樋 water pipe gutter
• いう     いう 謂う is referred to as... is called... 言う 云う to say
• 意味     意味 いみ meaning significance
• たち     たち 達 plural suffix 立ち stand 裁ち cutting cut 館 mansion small castle boat cabin 質
• 運命     運命 うんめい fate
• あら     あら oh ah saw-edged perch (Niphon spinosus) 瑕 粗 defect flaw blemish weak point
• ゆる     ゆる 揺る 揺する to shake to jolt to rock (cradle) to swing
• 方向     方向 ほうこう direction course way
• てい     てい 体 appearance air condition state form 剃 shave 偵 spy 停 stopping 弟 younger
• いる     いる 鋳る 鑄る to cast to mint to coin 要る to need 煎る 炒る 熬る to parch to fry to fire
• る     る 僂 bend over
• 起こり     起こり おこり source origin cause beginning genesis
• という     という と言う said called thus
• 私たち     私たち わたしたち わたくしたち we us
• 方向に     1. in a direction toward 2. in the direction of〔～の〕
• あらゆる     あらゆる 有らゆる 凡ゆる all every
• 起こりうる     起こりうる おこりうる to be possible to occur
• あらゆる方向に     every hand