何代にもわたって受け継がれれているの英語

• be handed down through the generations
  

• にも     にも also too not... either as well even
• わた     わた 綿 cotton padding
• 受け     受け うけ receiving holder defense reputation agreement
• がれ     がれ scree[地球]
• てい     てい 体 appearance air condition state form 剃 shave 偵 spy 停 stopping 弟 younger
• いる     いる 鋳る 鑄る to cast to mint to coin 要る to need 煎る 炒る 熬る to parch to fry to fire
• る     る 僂 bend over
• 何代にもわたって     across the generations
• 何代にもわたって    across the generations
• あの店は親から子へ3代にわたって受け継がれた。    That shop was passed from father to son for three generations.
• イギリスでは、長年にわたって社会的リアリズムが受け継がれている。    There has been a long tradition of social realism in England.
• 何世紀にもわたって習慣化されている    have been common practice for centuries
• 何世紀にもわたって行われている    have been common practice for centuries
• ＿年以上にもわたって～で栽培されている    have been cultivated in ~ for over __ years
• 何世紀も受け継がれているゲーム    game that has been played for centuries