何世紀にもわたって習慣化されているの英語

• have been common practice for centuries
  

• 世紀     世紀 せいき century era
• にも     にも also too not... either as well even
• わた     わた 綿 cotton padding
• 習慣     習慣 しゅうかん custom habit manners
• てい     てい 体 appearance air condition state form 剃 shave 偵 spy 停 stopping 弟 younger
• いる     いる 鋳る 鑄る to cast to mint to coin 要る to need 煎る 炒る 熬る to parch to fry to fire
• る     る 僂 bend over
• 世紀に     in the 19th century 19
• 何世紀にもわたって     1. down the centuries 2. for centuries 3. for many centuries 4. over the
• 何世紀にもわたって行われている    have been common practice for centuries
• 何世紀にもわたって    1. down the centuries 2. for centuries 3. for many centuries 4. over the centuries
• 何世紀にもわたって人々を結び付ける    connects people through the centuries
• 何世紀にもわたって～をいじくる    fiddle with ~ over the centuries
• その思想は何世紀にもわたって定義され、発展してきた。    The thought has been defined and developed over centuries.
• 基本的に即興である芸術が数世紀にもわたって伝承されています。    The basically improvised art has been handed down over centuries.