何世紀にもわたり世界中で利用されてきたの英語

• have been used for centuries all over the world
  

• 世紀     世紀 せいき century era
• にも     にも also too not... either as well even
• わた     わた 綿 cotton padding
• 世界     世界 せかい the world society the universe
• 中で     【副】 inside
• 利用     利用 りよう use utilization application
• てき     てき 的 -like typical 剔 cutting 敵 enemy rival
• きた     きた 北 North
• た     た 田 rice field 他 other (esp. people and abstract matters) 多 multi- 佗 be proud
• 世紀に     in the 19th century 19
• わたり     わたり 渡り ferry
• 世界中     世界中 せかいじゅう around or throughout the world
• 世界中で     all over the world
• 何世紀にもわたって習慣化されている    have been common practice for centuries
• その思想は何世紀にもわたって定義され、発展してきた。    The thought has been defined and developed over centuries.