何年にもわたって存在している脅威の本質の英語

• nature of the threat that has existed for many years
  

• 何年     何年 なんねん what year how many years
• 年に     【副】 per annum〈ラテン語〉〔 【略】 p.a.〕 ～年に 【前】 in
• にも     にも also too not... either as well even
• わた     わた 綿 cotton padding
• 存在     存在 そんざい existence being
• して     して 仕手 protagonist hero leading part
• てい     てい 体 appearance air condition state form 剃 shave 偵 spy 停 stopping 弟 younger
• いる     いる 鋳る 鑄る to cast to mint to coin 要る to need 煎る 炒る 熬る to parch to fry to fire
• 脅威     脅威 きょうい threat menace
• 本質     本質 ほんしつ essence true nature reality
• 質     質 しつ quality たち quality nature (of person)
• してい     してい 師弟 teacher and student 指定 designation specification assignment pointing at
• している     work as〔～を〕
• 何年にもわたって     1. for many years 2. over the passage of years
• 長年存在している脅威の本質    nature of the threat that has existed for many years