何歳だと思う？／年齢を当ててみて。の英語

• Guess how old I am?
  

• 何歳     何歳 なんさい how old? what age?
• 歳だ     He's five years old. 5
• だと     だと if it's the case
• 思う     思う おもう to think to feel
• 年齢     年齢 ねんれい age years
• 当て     当て あて あって object aim end hopes expectations
• と思う     take it that〔that以下〕 …と思う 1 【他動】 call …と思う 2 1. see ~ as 2. take ~ to
• だと思う     have the notion that〔that以下〕 …だと思う deem ~ to be〔～を〕
• 年齢を当てる    take a guess on someone's age〔人の〕
• 年を当ててみる    make a guess at someone's age〔人の〕
• 何だか分かる？／当ててみて。    Guess what?
• 彼女は自分の年齢を18歳だと言って彼らを欺いた    She deceived them when she said she was 18 years old.
• 当ててみろ    take a guess
• 眠りの深すぎる者には、債務者の枕を当ててみよ。    Let him that sleeps too sound, borrow the debtor's pillow.
• …だと思う    deem ~ to be〔～を〕 だと思う have the notion that〔that以下〕