作り笑いをするの英語

• give a forced laugh

• 作り     作り つくり make-up sliced raw fish
• 笑い     笑い わらい laugh laughter smile
• する     する 為る to do to try to play to practice to cost to serve as to pass to elapse
• る     る 僂 bend over
• 作り笑い     作り笑い つくりわらい forced laugh
• 作り笑いをする 1    1. affect a smile 2. force a smile 3. give a plastic smile 4. have a practiced smile 5. have a smirk on someone's face 6. put on a fake smile 7. put on a forced smile 8. smile a forced smile 9. try
• 意地悪く作り笑いをする    smirk evilly
• ひとり笑いをする    giggle to oneself
• 言い訳がましく作り笑いをする    simper apologetically
• 作り笑いをして    1. artificially smiling〔 【参考】 artificial smile〕 2. with a forced smile
• 作り笑い    作り笑い つくりわらい forced laugh
• 作り笑いを浮かべる    1. make an effort to smile 2. wear a constrained smile
• 顔に作り笑いを浮かべて    with a fixed smile
• 嫌みな作り笑いを浮かべて    with a nasty smirk
• 意地の悪い作り笑いを浮かべて    with a nasty smirk

• Thanks to you ... the angel of death will not find me in bed like a simpering old man ... but on the battlefield , like a king .
  お前のおかげで... 死の天使は 作り笑いをする老人のような 私を見つけないだろう
• Thanks to you ... the angel of death will not find me in bed like a simpering old man ... but on the battlefield , like a king .
  お前のおかげで... 死の天使は 作り笑いをする老人のような 私を見つけないだろう