作り笑いばかりで中身がないの英語

• all smirk and no substance
  

• 作り     作り つくり make-up sliced raw fish
• 笑い     笑い わらい laugh laughter smile
• いば     いば 意馬 uncontrolled
• ばか     ばか 馬鹿 莫迦 破家 fool idiot trivial matter folly
• かり     かり 加里 potassium potash 刈 cut clip shear reap trim prune 下吏 lower official 雁 雁金
• 中身     中身 なかみ contents interior substance filling (sword) blade
• ない     ない 亡い dead 無い there isn't doesn't have
• い     い 井 well 胃 stomach 依 depending on 倚 lean on rest against 亥 twelfth sign of the
• ばかり     ばかり 許り approximately just only merely nothing but
• 作り笑い     作り笑い つくりわらい forced laugh
• 中身がない     1. be void of content 2. have little content 3. lack substance 4. with no
• 格好ばかりで中身がないと片付けられてしまう    be written off as an empty suit
• 中身がない    1. be void of content 2. have little content 3. lack substance 4. with no teeth in it
• 作り笑い    作り笑い つくりわらい forced laugh
• 中身がない感じがする    seem kind of shallow