例を見ても分かるようにの英語

• as can be seen from examples of〔～の〕
  

• かる     かる 狩る to hunt 駆る to drive (car) to spur on to impel 刈る to cut (hair) to mow
• よう     よう 夭 early death calamity 酔う to get drunk to become intoxicated 傭 employ hire
• うに     うに 雲丹 海胆 sea urchin sea urchin eggs 云為 sayings and doings words and deeds
• に     に 荷 load baggage cargo 似 takes after (his mother) 丹 red red earth 二 two
• 分かる     分かる わかる to be understood
• ように     ように in order to so that
• 例えば～を見ても分かる    as witness
• 狼が他の狼を見て分かるように、泥棒は泥棒を見れば分かる。    A thief knows a thief as a wolf knows a wolf.
• いかに～かということも分かるようになる    give someone dividend of realizing how
• 素人にも分かるように～を平易な文章に書き直す    rewrite ~ at an easier level for laymen.
• はたから見ても分かるほど狼狽してる    be visibly upset
• その先は言わなくても分かるよ    I already know what lies ahead.
• アジアの通貨危機を見ると分かるように    as is shown by the currency crises in Asia
• 次第に分かるようになる    grow to understand
• 見れば分かるように    for obvious reasons