便法としての英語

• 【副】
  expediently
  

• 便法     便法 べんぽう handy method shortcut expedient
• とし     とし 徒死 dying in vain 年 year age 都市 town city municipal urban
• して     して 仕手 protagonist hero leading part
• て     て 手 hand
• として     として as (for) for by way of in the role of in the capacity of
• 方法として    1. as a means of 2. as a measure of〔～の〕
• 法として〔～を〕     【副】 modulo〔 【略】 mod〕
• 代わる方法として    as an alternative to〔～に〕
• 別の方法として    as an alternative
• 法として＿と合同で    congruent to __ modulo __＿を；《数学》
• 補助療法としての    in the adjuvant setting
• 試験的方法として    as a trial measure
• 避妊法として～を使う    use ~ as one's birth control method
• もう一つの方法として     【副】 alternatively〔 【用法】 主に文頭に置かれ、文修飾的に用いられる〕
• テロ根絶の方法として    as a means toward the eradication of terrorism

• In order to fill the requirements of social status and age , adoptions were arranged: those children were called tonden adopted children .
  身分や年齢の制限を満たすための便法として養子縁組を行なうものがあり、屯田養子といった。