俺はああいうマイホームパパのしぐさ、嫌いなんだの英語
読み方:
翻訳
携帯版
- I hate that "loving father" bit.
- はあ 【間投】 aha
- ああ ああ 嗚呼 於乎 於戯 嗟乎 嗟夫 吁 嗟 噫 Ah! Oh! Alas!
- あい あい 藍 indigo 愛 love 合い joint associate accomplice 相 together mutually fellow
- いう いう 謂う is referred to as... is called... 言う 云う to say
- マイ マイ my one's own personal privately owned
- パパ パパ Papa
- のし のし 熨斗 long thin strip of dried sea-ear or paper attached to a gift 伸 an iron
- 嫌い 嫌い きらい dislike hate
- いな いな 否 no nay yes well
- なん なん 南 south 何 what 難 difficulty hardships defect
- だ だ 拿 arrest capture 兌 exchange 堕 degenerating lapsing into 儺 exorcism
- ホーム ホーム platform home
- しぐさ しぐさ 仕種 behavior gestures acting 仕草 action acting gesture bearing treatment
- いなん いなん 以南 south of and south
- なんだ なんだ [何だ] interj. ?この奇妙な動物は～ What is this curious animal?
- ああいう ああいう pron. **such like that ∥ a watch like that ああいう時計.
- マイホーム マイホーム one's (own) house (lit: my home) one's (own) home
- マイホームパパ 1. family man 2. family-man father 3. family-oriented father 4. loving father