個人の視点という観念は、ルネサンスにおいて確固たるものとなった。の英語

• The notion of individual point of view was firmly established in the Renaissance.
  

• 個人     個人 こじん individual private person personal private
• 人の     【形】 1. human 2. personal
• 視点     視点 してん opinion point of view visual point
• とい     とい 問い question query 樋 water pipe gutter
• いう     いう 謂う is referred to as... is called... 言う 云う to say
• 観念     観念 かんねん idea notion conception sense (e.g. of duty) resignation preparedness
• サン     サン Sun
• おい     おい 甥 nephew 老い old age old person the old the aged hey!
• いて     いて 射手 archer shooter bowman
• 確固     確固 かっこ firm
• たる     たる 足る to be sufficient to be enough 樽 cask barrel
• もの     もの 者 person 物 thing object
• のと     のと 祝詞 Shinto ritual prayer
• 個人の     【形】 1. corporal 2. individual 3. noncorporate 4. personal 5. private〔 【反】
• という     という と言う said called thus
• におい     におい 臭い 匂い odour scent smell stench fragrance aroma perfume
• おいて     おいて 追い風 追風 tailwind fair or favorable wind 於いて at in on 措いて except no other
• において     において in on at (place) as for regarding
• 確固たる     確固たる かっこたる firm
• ルネサンス     ルネサンス Renaissance