個人的な出来事の英語

• incident of a personal nature
  

• 個人     個人 こじん individual private person personal private
• 人的     人的 じんてき human personal
• 出来     出来 でき smart quality しゅったい occurrence happening taking place
• 事     事 こと thing matter fact circumstances business reason experience
• 個人的     個人的 こじんてき individualistic personal self-centred
• 人的な     【形】 1. artificial 2. personal
• 出来事     出来事 できごと incident affair happening event
• 劇的な出来事    dramatic event
• 個人的な出費    personal expense
• 付随的な出来事    incidental events
• 偶発的な出来事    1. chance occurrence 2. random event
• 壊滅的な出来事    1. devastating event 2. disastrous event
• 奇跡的な出来事    1. miracle 2. miraculous event
• 決定的な出来事    1. decisive event 2. whole ballgame
• 激震的な出来事    seismic event

• Theory is , there might have been some event that precipitated this , something that hit him personally , took him out of action for a while .
  不可避な状況に陥ったとの仮説 個人的な出来事が原因だろうと それで暫く活動休止
• Theory is , there might have been some event that precipitated this , something that hit him personally , took him out of action for a while .
  不可避な状況に陥ったとの仮説 個人的な出来事が原因だろうと それで暫く活動休止