倒れた相手にとどめの一撃を加えるの英語

• deliver the coup de grace to one's fallen opponent

• 倒れ     倒れ たおれ bad debt
• 相手     相手 あいて companion partner company other party addressee
• にと     にと [二兎] n. ?→二兎を追うもの一兎をも得ず
• とど     とど 海馬 Steller's sea lion
• 一撃     一撃 いちげき a blow a hit a poke
• える     える 得る 獲る to get to gain to win
• る     る 僂 bend over
• 倒れた     【形】 1. fallen 2. prostrate
• とどめ     とどめ 止め 留め finishing blow clincher
• 加える     加える くわえる to append to sum up to add (up) to include to increase to inflict
• とどめの一撃     1. coup de grace 2. coupde grace 3. cruncher 4. finisher 5. finishing blow 6.
• とどめの一撃を加える     administer coup de grace
• とどめの一撃を加える    administer coup de grace
• とどめの一撃    1. coup de grace 2. coupde grace 3. cruncher 4. finisher 5. finishing blow 6. finishing stroke 7. grace stroke
• 最後の一撃を加える    deliver the coup