倒れるまでの英語

• till one drops
  

• 倒れ     倒れ たおれ bad debt
• まで     まで 迄 until till doing as far as
• で     で 出 outflow coming (going) out graduate (of) rising (of the sun or moon) one's
• 倒れる     倒れる たおれる to collapse to break down to go bankrupt to fall to drop to die to
• 倒れるまで飲む    drink until one drops
• 地面に倒れるまで    into the ground
• 倒れるまで働き続ける     【形】 work-till-you-drop
• 倒れるまで酷使する    drive someone into the ground〔人を〕
• 壊れるまで    to someone's breaking point
• 促されるまでは    unless prompted by〔人から〕
• 求められるまで    until requested
• 現れるまでの速さ    rate of appearance of〔～が〕
• 疲れるまで続ける    continue until fatigue sets in
• 要望されるまで    until requested
• 要求されるまで    until requested

• So this fight , it will go down to the last man .
  この闘いは 最期のひとりが倒れるまで
• He won't stop until the cell phone towers go down .
  携帯電話の電波塔が倒れるまで かけ続けるわ
• You have to work hard to try and defeat me .
  ぶっ倒れるまで頑張らなくちゃならないぐらい
• Go out there on that african savannah , pick out an antelope
  獲物が倒れるまで集団で追い回す
• Let's do it until we passed out !! yeahhh !
  ぶっ倒れるまで やるぞー シャーッ!
• How can you work until you collapse ?
  倒れるまで 何で働いたりしたの?
• They gonna work you , all day , ev'ry day , till your back give out .
  毎日働かせたいんだ 倒れるまでな
• They gonna work you , all day , ev'ry day , till your back give out .
  毎日働かせたいんだ 倒れるまでな
• They will stand until they drop .
  倒れるまで立ち続けるでしょう
• Till one of you can't continue .
  相手が倒れるまで