倒れるまで働き続けるの英語

• 【形】
  work-till-you-drop
  

• 倒れ     倒れ たおれ bad debt
• まで     まで 迄 until till doing as far as
• 働き     働き はたらき work workings activity ability talent function labor action operation
• ける     ける 蹴る to kick
• る     る 僂 bend over
• 倒れる     倒れる たおれる to collapse to break down to go bankrupt to fall to drop to die to
• 続ける     続ける つづける to continue to keep up to keep on
• 倒れるまで     till one drops
• 出産日ギリギリまで働き続ける    I keep working right up until my delivery date.
• 寝ないで働き続ける    function on no sleep
• 倒れるまで    till one drops
• 疲れるまで続ける    continue until fatigue sets in
• 休まず働き続ける    run nonstop
• これまで同様に一生懸命働き続ける    keep working as diligently as before
• 助けが来るまで笛を吹き続ける    keep blowing on whistle until help comes