借金状態から抜けだすの英語

• get out of one's indebtedness

• 借金     借金 しゃっきん debt loan liabilities
• 状態     状態 じょうたい condition situation circumstances state
• から     から 殻 shell husk hull chaff from out of through since because 空 emptiness
• 抜け     seated, not fully
• だす     だす 出す to put out to send to start (fire)
• す     す 州 sandbank 酢 vinegar 巣 nest rookery breeding place beehive cobweb den haunt
• けだす     けだす 蹴出す to kick out to cut back (on spending)
• 悲惨な状態から抜け出す    work one's way out of misery
• 借金状態で    into hock
• ある状態から抜け出させる    bring someone out of〔人を〕
• そのような精神状態から抜け出す    draw oneself out of such a mental state
• 孤立した状態から抜け出す    1. come out of the cold 2. emerge from one's isolation
• 深刻な財政状態から抜け出す    escape one's fiscal quicksand
• 落ち込んだ状態から抜け出す    get through one's depression
• 頭打ちの状態から抜け出る    get out of the [one's] plateau