値段に見合うの英語

• be worth the price of〔～の〕
  

• 値段     値段 ねだん price cost
• 合う     合う あう to fit to suit to agree with to match to be correct to be profitable
• う     う 佑 help 傴 bend over 鵜 cormorant 卯 fourth sign of Chinese zodiac (The Hare,
• 見合う     見合う みあう to exchange glances to correspond to counterbalance
• 値段に見合うだけの価値を得る    get one's money's worth
• 値段に合う    meet a quotation
• 値段に見合ったものを手に入れる    get what one pays for
• 彼はあらかじめ調べもせずに家を買ったが、それは値段に見合うものだった    He bought the house sight unseen, but it was worth the money.
• 最高級の品質ではないかもしれませんが、値段に見合う品質を得られることは保証します    It may not be top quality, but you certainly get a bang for the buck.
• 価値に見合う    reflect someone's value〔人の〕
• 基準に見合う    measure up to ~ standards〔～の〕
• 標準に見合う    match the standard
• コストに見合う    worth the cost
• 経済的に見合う    economically feasible only when
• 金額に見合う価値    value for money〔 【略】 VFM◆投じた金額に対してどれだけのものが得られるかということ〕