値段[価格]だけでなく品質も重要だ。の英語
読み方:
翻訳
携帯版
- It's not just the price that matters, it's the quality.
- 値段 値段 ねだん price cost
- 価格 価格 かかく price value cost
- だけ だけ 丈 only just as
- なく なく 鳴く 啼く to sing (bird) to bark to purr to make sound (animal) 泣く to cry to
- 品質 品質 ひんしつ quality
- 重要 重要 じゅうよう important momentous essential principal major
- だけでなく だけでなく not just .... (but also ...)
- 海外での経験は、人生に大きな意味を持つだけでなく、経歴の上でも重要だ。 Your experience overseas is important not only for your life, but for your career.
- 現政権に反対するだけでなく、目標に向かって行動を起こすことも重要だ。 It's not only a question of opposing the current administration, but also a question of working towards a goal.
- だけでなく だけでなく not just .... (but also ...)
- ~だけでなく not just [merely, only]
- ~だけでなく…も do to not only ~ but
- aだけでなくbも not only [just, merely] A but also B〔also は省略されることもある〕
- bだけでなくaも as well as〔A as well as Bの形で〕
- それだけでなく~ not only that, (but)〔文副詞句。but は省略可〕