偉大さを垣間見たければの英語

• for a glimpse into the greatness of〔～の〕
  

• 偉大     偉大 いだい greatness
• たけ     たけ 他家 another family 丈 height stature length measure all (one has) 竹 bamboo
• ば     ば 場 place field (physics)
• 偉大さ     1. grandeur 2. greatness 3. honorificabilitudinity〔シェークスピア(Shakespeare,
• 光を垣間見る    glimpse the light
• 世界を垣間見る    1. glimpse the world (of) 2. steal a glance into the world of〔～の〕
• 内側を垣間見る    get an insider's view of〔～の〕
• 自然を垣間見る    see a bit of nature
• 世界平和の将来を垣間見る    glance into the future of the world peace
• 大規模犯罪の一端を垣間見る    glimpse a corner of some massive crime
• 映画制作の舞台裏を垣間見ること    behind-the-scenes glance at how movies are created
• 深遠な自然の営みを垣間見る    peep into the abstruse operations of nature
• 関しての実態を垣間見せる    open a window on〔～に〕
• （主語を介して）～を垣間見ることができる    provide a glimpse into
• 偉大さを誇示する    manifest one's greatness〔人の〕