偉大なことを成し遂げるためには、行動するだけでなく夢を持ち、計画を立てるだけでなく信じなくてはならない。の英語

• To accomplish great things, we must not only act, but also dream, not only plan, but also believe.〔フランスの小説家アナトール?フランス(1844-1924)の言葉〕
  

• 偉大     偉大 いだい greatness
• こと     こと 古都 ancient city former capital 事 thing matter fact circumstances business
• ため     ため 溜め cesspool sink manure sink 為 good advantage benefit welfare sake to in
• 行動     行動 こうどう action conduct behaviour mobilization
• する     する 為る to do to try to play to practice to cost to serve as to pass to elapse
• だけ     だけ 丈 only just as
• なく     なく 鳴く 啼く to sing (bird) to bark to purr to make sound (animal) 泣く to cry to
• 持ち     持ち もち hold charge keep possession in charge wear durability life draw usage
• 計画     計画 けいかく plan project schedule scheme program
• 立て     立て vertical[機械]〈98確B0182:工作機械―試験及び検査用語〉
• てる     てる 照る to shine
• はな     はな 鼻 nose 洟 snivel nasal mucus snot 花 華 flower petal 端 end (e.g. of street)
• なら     なら if in case
• ない     ない 亡い dead 無い there isn't doesn't have
• 偉大な     【形】 1. great 2. major〔 【反】 minor〕
• 遂げる     遂げる とげる to accomplish to achieve to carry out
• ために     ために 為に for for the sake of to one's advantage in favor of on behalf of
• 立てる     立てる たてる to stand (something) up to erect (something)
• 行動する     行動する v. *act |自| 【D】 行動する， 実行する；(職務上)出動する∥ act against his will
• ならない     against someone's interests〔人のために〕
• 成し遂げる     成し遂げる なしとげる to accomplish
• だけでなく     だけでなく not just .... (but also ...)
• 計画を立てる     計画を立てる けいかくをたてる to make plans
• なくてはならない     なくてはならない [無くてはならない] adj. **necessary 【S】 (事?物が)〔…には/…のために，