偏見を持たせる〔人に〕の英語

翻訳携帯版

偏見偏見へんけん prejudice narrow view
せるせる競る to compete to bid to sell at auction
持たせる持たせるもたせる to have someone hold something to allow someone to keep something
～についての偏見を持たせる give someone a distorted perspective of〔人に〕
自信を持たせる〔人に〕【他動】 empower
信仰心を持たせる〔人に〕【他動】 religionize
偏見を持たない be free from prejudice
場を持たせる keep things going
花を持たせる花を持たせるはなをもたせる to let (a person) have the credit for (the success)
金を持たせる put someone in funds〔人に〕
黒人に偏見を持つ have a bias against black people
偏見を抱かせる〔人に〕【他動】 partialize
すべての人に共通の理解を持たせる get everyone on [onto] the same page
すべての人に同じ考えを持たせる get everyone on [onto] the same page
危険は、人に信仰心を持たせる。 Danger makes men devout.〔危険は、普段は行いの悪い者に良い効果を及ぼすことがあるが、一旦危機が去れば元の状態に戻るかもしれないという意味。〕