健全な家庭的雰囲気の英語

• a wholesome home atmosphere

• 健全     健全 けんぜん health soundness wholesome
• 家庭     家庭 かてい home family household
• 気     気 き spirit mood
• 健全な     健全な laudable[医生]; sane[医生]; sound[医生]
• 家庭的     家庭的 かていてき family-oriented familial
• 雰囲気     雰囲気 ふんいき atmosphere (e.g. musical) mood ambience
• 家庭的雰囲気     feel of a home
• 家庭的雰囲気    feel of a home
• 楽しい家庭的雰囲気    pleasant family atmosphere
• 家庭的な雰囲気    1. familylike atmosphere 2. home atmosphere 3. homelike atmosphere
• 不健全な家庭環境    unhealthy family environment
• 不健全な雰囲気    miasma
• 家庭的な雰囲気がある    have a family atmosphere
• 家庭的な雰囲気である    have a homey feel
• 家庭的な雰囲気を与える    give ~ a homey touch〔～に〕