家庭的雰囲気: feel of a home 楽しい家庭的雰囲気: pleasant family atmosphere 家庭的な雰囲気: 1. familylike atmosphere 2. home atmosphere 3. homelike atmosphere 不健全な家庭環境: unhealthy family environment 不健全な雰囲気: miasma 家庭的な雰囲気がある: have a family atmosphere 家庭的な雰囲気である: have a homey feel 家庭的な雰囲気を与える: give ~ a homey touch〔～に〕 中世的雰囲気: medieval atmosphere 破壊的雰囲気: subversive vibe 社会的雰囲気: 1. general atmosphere 2. social atmosphere 神秘的雰囲気: mystique 革命的雰囲気: revolutionary climate 健全な家畜: healthy livestock 家庭的な雰囲気のレストラン: restaurant with [which has] a homey [homely] atmosphere
