登録 ログイン

健康そのものに見えるの英語

読み方:

翻訳モバイル版携帯版

  • look the picture of health
  • 健康     健康 けんこう health sound wholesome
  • その     その 園 えん
  • もの     もの 者 person 物 thing object
  • のに     のに in order to so that in spite of although
  • 見え     見え みえ みばえ show display appearance vanity charm attraction
  • える     える 得る 獲る to get to gain to win
  •      る 僂 bend over
  • 見える     見える みえる to be seen to be in sight to look to seem to appear
  • そのもの     そのもの その物 其の物 the very thing itself
  • 健康そのもの     1. picture of health 2. very picture of health
  • 健康そのもの    1. picture of health 2. very picture of health
  • 健康そうに見える    have a healthy appearance
  • 健康そのもので    1. as healthy as a horse 2. as right as a trivet [nails] 3. as right as rain〔 【語源】 《1》雨は、天気予報に関係なく、降るときは降る。だから雨は正しい。《2》雨が真っすぐ[直線状]に降り注ぐ様子から。《3》right と rain で韻を踏ませているのかもしれない〕 4. as sound as a bell 5.
  • 健康そのものね!ママうれしいな。    You are perfectly healthy! I'm so glad.〔親→子〕
  • 他人には理解し難いものに見える    appear incomprehensible to others
英語→日本語 日本語→英語