健康という観点から言えばの英語

• from the point of view of health
  

• 健康     健康 けんこう health sound wholesome
• とい     とい 問い question query 樋 water pipe gutter
• いう     いう 謂う is referred to as... is called... 言う 云う to say
• 観点     観点 かんてん point of view
• から     から 殻 shell husk hull chaff from out of through since because 空 emptiness
• ば     ば 場 place field (physics)
• という     という と言う said called thus
• 別の観点から言えば    in another respect
• 経済的な観点から言えば    from an economic standpoint [viewpoint, perspective, point of view]
• 道徳的な観点から言えば    from a moral standpoint [viewpoint, perspective, point of view]
• 道徳的観点から言えば    from a moral standpoint [viewpoint, perspective, point of view]
• 道義的な観点から言えば    from a moral standpoint [viewpoint, perspective, point of view]
• 道義的観点から言えば    from a moral standpoint [viewpoint, perspective, point of view]
• 競争という観点から    from a competitive standpoint [viewpoint, perspective, point of view]
• 国際関係という観点からいうと    from a foreign relations standpoint