健康は他のどんなものよりも貴重だの英語
読み方:
翻訳
携帯版
- Health is more valuable than everything else.
- 健康 健康 けんこう health sound wholesome
- 他の 他の adj. other 【S】 [限定] [~+複数[時に 【U】 ]名詞]別の, ほかの, 違った;another[限定] 別の,
- のど のど 咽 喉 throat
- どん どん 貪 coveting 鈍 dull slow stupid dull-brained
- もの もの 者 person 物 thing object
- より より from out of since than 縒り twist ply
- 貴重 貴重 きちょう precious valuable
- だ だ 拿 arrest capture 兌 exchange 堕 degenerating lapsing into 儺 exorcism
- どんな どんな what what kind of
- のどんなものよりずっと優れている be far superior to anything that〔that以下〕
- 今までのどんな港のよりも多量の numerous volume than any previous ports in history
- 今までのどんな港のよりも多量の荷 numerous volume than any previous ports in history
- 彼は他のどの選手よりもはるかに人気がある He stands head and shoulders above any other player in popularity.
- 他のどれよりも any other
- イングランドには、ほかのどんな国よりもうまいものがたくさんある。 There is more good victuals in England, than in seven other kingdoms.〔統一されたイングランド人としての愛国心は、一般に、スペインの無敵艦隊を迎え撃ったエリザベス一世の時代に芽生えたとされている。この諺は、イギリスの食べ物が、現代では、世界で最も低い評価を受けている事実とは矛盾するが、イングランドが強国の一員だった頃の愛国心と