健康は決して金では買えないの英語

• Good health can never be bought with money.

• 健康     健康 けんこう health sound wholesome
• して     して 仕手 protagonist hero leading part
• 金で     at the expense of〔～の〕
• では     では then well so well then 出端 chance of going out opportunity (to succeed)
• えな     えな 胞衣 placenta
• ない     ない 亡い dead 無い there isn't doesn't have
• い     い 井 well 胃 stomach 依 depending on 倚 lean on rest against 亥 twelfth sign of the
• 決して     決して けっして never by no means
• お金では買えないもの    thing that can't be bought for money
• 金では買えない才能    priceless gift
• 幸福は決して金で買えるものじゃない。幸福と金とは全く別物だ。    Money can't buy happiness. There's a difference between wealth and happiness.
• 金では買えない特別な能力    priceless gift
• お金で愛は買えない    Money can't buy love.
• と言う点で金では買えない値打ちがある    be priceless in that〔that以下〕
• 金で買えない     【形】 1. priceless 2. unpurchasable