健康への影響については十分解明されているとはいえないの英語

• health effects of ~ is uncertain〔～による〕
  

• 健康     健康 けんこう health sound wholesome
• 影響     影響 えいきょう influence effect
• つい     つい just (now) quite (near) unintentionally unconsciously by mistake against
• いて     いて 射手 archer shooter bowman
• 十分     十分 じっぷん じゅっぷん 10 minutes じゅうぶん plenty enough sufficient satisfactory adequate
• 分解     分解 ぶんかい analysis disassembly
• 解明     解明 かいめい elucidation explication
• てい     てい 体 appearance air condition state form 剃 shave 偵 spy 停 stopping 弟 younger
• いる     いる 鋳る 鑄る to cast to mint to coin 要る to need 煎る 炒る 熬る to parch to fry to fire
• はい     はい 拝 worship 俳 actor 佩 wear put on (sword) yes 肺 lung 灰 ash 配 disposition
• いえ     いえ 家 house 否 no nay yes well
• えな     えな 胞衣 placenta
• ない     ない 亡い dead 無い there isn't doesn't have
• い     い 井 well 胃 stomach 依 depending on 倚 lean on rest against 亥 twelfth sign of the
• ついて     ついて 就いて about concerning as to regarding
• とはい     とはい 徒輩 set company companions fellows
• について     について に就いて concerning along under per
• ついては     ついては 就いては concerning
• とはいえ     とはいえ [とは言え] conj. ?しかし ?まだ若い～， 彼女はかなりの経験がある Though she is young， she is
• 健康への影響     1. effect on health 2. health effects
• 十分解明されている     be fully elucidated