健康上の理由での英語

• 1. for health reasons
  2. for reasons of health
  3. on health grounds
  

• 健康     健康 けんこう health sound wholesome
• 上の     上の superior[医生]
• 理由     理由 りゆう reason pretext motive
• で     で 出 outflow coming (going) out graduate (of) rising (of the sun or moon) one's
• 健康上     in health
• 健康上の理由で引退する    retire on medical grounds
• 健康上の理由で退位する    abdicate a throne for health reasons
• 健康上の理由で退学する    drop out of one's school for health reasons
• 健康上の理由で退職する    1. retire for health reasons 2. retire from business because of poor health
• 健康上の理由で～に帰る    return to ~ for reasons concerned with one's health
• 健康上の理由で仮釈放中で    in prison release for medical reasons
• 健康上の理由で学校を辞める    drop out of one's school for health reasons
• 健康上の理由で王位を捨てる    abdicate a throne for health reasons
• 健康上の理由で王位を譲る    abdicate a throne for health reasons
• 健康上の理由で裁判に出ない    not stand trial for health reasons

• Secretary of state kanin's untimely decision to withdraw for health reasons ...
  ケーニン国務長官が 健康上の理由で辞任しました
• Secretary of state kanin's untimely decision to withdraw for health reasons ...
  ケーニン国務長官が 健康上の理由で辞任しました
• The mother of the defendant ,is unable to testify because of medical reasons .
  被告人の母親ですが 健康上の理由で証言できないと
• The mother of the defendant ,is unable to testify because of medical reasons .
  被告人の母親ですが 健康上の理由で証言できないと
• Only for health reasons .
  健康上の理由で