側聞するところによればの英語

• from what I heard
  

• 側聞     側聞 そくぶん casually hearing hearing casually
• する     する 為る to do to try to play to practice to cost to serve as to pass to elapse
• とこ     とこ 常 ever endless 床 bed sickbed alcove padding
• ころ     ころ 頃 time about toward approximately (time)
• ば     ば 場 place field (physics)
• すると     すると thereupon hereupon
• ところ     ところ 所 place
• よれば     よれば according to
• 側聞する     hear indirectly
• によれば     によれば according to
• 側聞するところによると    from what I heard
• その称するところによれば     【副】 purportedly
• 伝えられるところによれば     【副】 reportedly
• 新聞の伝えるところによれば    according to the newspaper reports 新聞の伝えるところによれば。 It's reported in the newspapers that
• 聞いたところによれば    from what I've gathered