偶像の前にひれ伏すの英語

• prostrate oneself before an idol

• 偶像     偶像 ぐうぞう image idol statue
• 像の     像の imaginal[医生]
• 前に     前に まえに ahead before
• ひれ     ひれ 肩巾 shawl (on shoulder of woman's dress) 鰭 fin (e.g. of fish)
• 伏す     伏す ふす to bend down to bow down to prostrate oneself
• す     す 州 sandbank 酢 vinegar 巣 nest rookery breeding place beehive cobweb den haunt
• ひれ伏す     ひれ伏す ひれふす to prostrate oneself before
• 前にひれ伏す     genuflect before〔～の〕
• 前にひれ伏す    genuflect before〔～の〕
• 地面にひれ伏す    fling oneself down on the ground
• 足元にひれ伏す    1. grovel at someone's feet 2. swoon at someone's feet〔人の〕
• ひれ伏す    ひれ伏す ひれふす to prostrate oneself before
• ひれ伏す 1    1. go down on one's knees 2. lie prostrate ひれ伏す 2 【自動】 grovel ひれ伏す 3 fall on one's face〔難しいことをやろうとして〕
• 手足がまひした男がイエスの前にひれ伏した    A man taken with palsy lowered himself before Jesus.
• 深い尊敬の念から彼女の前にひれ伏した    With deep respect I prostrated myself before her.