偶然盗賊の巣窟(そうくつ)に入りこむの英語

• stumble into a den of thieves

• 偶然     偶然 ぐうぜん (by) chance unexpectedly suddenly accident fortuity
• 盗賊     盗賊 とうぞく thief robber
• 巣窟     巣窟 そうくつ den haunt hangout home
• そう     そう 層 layer seam bed stream class 偬 feel pain suffer 副う to suit to meet to
• うく     うく 浮く to float to become merry to become loose
• くつ     くつ 靴 shoes footwear 倔 stubborn
• 入り     入り いり entering setting (of the sun) audience capacity income beginning
• りこ     りこ 利己 self-interest
• こむ     こむ 込む 混む to be crowded
• む     む 六 六つ six 無 nothing naught nil zero
• そうく     そうく 走狗 hound hunting dog running dog dupe tool of another person cat's paw 痩躯
• そうくつ     そうくつ 巣窟 den haunt hangout home
• 入りこむ     make one's entrance
• 盗賊の巣窟     1. den of robbers 2. den of thieves
• 盗賊の巣窟    1. den of robbers 2. den of thieves