偽りの生活を送るの英語

• live falsely
  

• 偽り     偽り いつわり lie falsehood fiction fabrication
• 生活     生活 せいかつ living life (one's daily existence) livelihood
• 送る     送る おくる to send (a thing) to dispatch to take or escort (a person somewhere) to
• る     る 僂 bend over
• 偽りの     偽りの adj. lying *false 【S】 【D】 (人が)虚偽を述べ(てい)る;(発言などが)虚偽の counterfeit
• 生活を送る     lead a life
• ありきたりの生活を送る    get [fall] into a rut
• 偽りの生活をする    live a lie
• 困窮の生活を送る    live in dire poverty
• 普段の生活を送る    have a regular life
• 普通の生活を送る    1. carry on one's normal life 2. lead an ordinary life 3. live a normal life
• 流浪の生活を送る    lead a vagabond life
• 無私の生活を送る    lead [live] a live of self-denial
• 隠者の生活を送る    live the life of a hermit
• 自宅で普段どおりの生活を送る    have a normal life at home

• I thought we had decided not to fall in love ... that we would be forced to live a lie ... and that it would destroy our lives .
  僕らは恋に落ちるのを やめたのかと思った 偽りの生活を送ることになるから それが破滅につながるから・・・
• I thought we had decided not to fall in love ... that we would be forced to live a lie ... and that it would destroy our lives .
  僕らは恋に落ちるのを やめたのかと思った 偽りの生活を送ることになるから それが破滅につながるから・・・