偽名を使っての英語

• 1. under an alias
  2. under an assumed name
  3. under fictitious name
  

• 偽名     偽名 ぎめい alias (false name) assumed name
• て     て 手 hand
• 使って     by use of〔～を〕
• 偽名を使っている人    bodger
• 偽名を使う    1. give a false name 2. give an assumed name 3. hide behind a pseudonym 4. take an alias 5. use the alias
• 仮名を使って    under the pseudonym of〔～という〕
• 別名を使って    under an alias
• 変名を使って    under an assumed name
• 彼は偽名を使ってあるアフリカの国に住んでいた    He lived under an assumed name in some African country.
• 本名以外の名を使ってビジネスをする    do [conduct] business under assumed name〔一般的に行政に届け出て商業用の名前を登録する〕
• 本名以外の名を使ってビジネスを行う    do [conduct] business under assumed name〔一般的に行政に届け出て商業用の名前を登録する〕
• 本名以外の名を使って商取引をする    do [conduct] business under assumed name〔一般的に行政に届け出て商業用の名前を登録する〕
• 本名以外の名を使って商取引を行う    do [conduct] business under assumed name〔一般的に行政に届け出て商業用の名前を登録する〕
• 口を使って     【副】 orally
• 気を使って     【形】 considerate

• 20 years old , booked under a false name for soliciting .
  20歳 勧誘の為に偽名を使って予約した
• April was arrested several times and she used aliases .
  エイプリルは 数回逮捕されていて 偽名を使ってた
• April was arrested several times and she used aliases .
  エイプリルは 数回逮捕されていて 偽名を使ってた
• Uses a pseudonym , naturally enough
  当然のこととして 偽名を使っていますが
• Uses a pseudonym , naturally enough
  当然のこととして 偽名を使っていますが
• They could be usin' a different name .
  偽名を使ってるかも
• Look it up thoroughly .
  男は 偽名を使ってるはずだから よく調べて。
• Look it up thoroughly .
  男は 偽名を使ってるはずだから よく調べて。
• Why are you doing this to me ?
  どうして偽名を使ってるんだ?
• You used your alias with the men you deceived up to this point .
  これまで騙してきた人たちには あなたは偽名を使っていました。