僅差で勝つの英語
読み方:
翻訳
携帯版
- 僅差で勝つ
v.
edge out ［他］《米》(人)に僅差で勝つ， 辛勝する.
(見出しへ戻る headword ? 僅差)
- 僅差 僅差 きんさ narrow margin
- 差で win by a majority of〔～の〕
- 勝つ 勝つ かつ to win to gain victory
- つ つ 偸 steal
- 僅差で 1. by a mere touch 2. by a narrow margin〔 【対】 by a wide margin〕 3. by a short
- 差で勝つ edge out〔～にわずかの〕
- 僅差で勝つ 1 1. be won by the very narrow margin 2. win by a head 3. win by a neck 4. win by a nose〔 【語源】 競馬で馬が鼻の差で勝つようすから〕 5. win by an inch 僅差で勝つ 2 【他動】 edge 僅差で勝つ 3 1. edge out 2. edge past〔～に〕 僅差で勝つ 4 e
- 好敵手に僅差で勝つ barely nose out one's rival-colleague
- 決選投票で（人）に僅差で勝つ edge someone in the runoff
- 競争仲間に僅差で勝つ barely nose out one's rival-colleague
- 競争相手に僅差で勝つ barely nose out one's rival-colleague
- 大差で勝つ 大差で勝つ v. outclass |他| ;win by a wide margin (選挙で)大差で勝つ (見出しへ戻る headword ? 大差)
- 差で勝つ edge out〔～にわずかの〕
- 僅差で勝利を得る gain a victory by a slim margin
- 大差で勝つ 1 1. romp in [home] 2. win by a big [large, wide] margin 3. win going away 大差で勝つ 2 【他動】 cream 大差で勝つ 3 run away with〔～に〕 大差で勝つ 4 win by a sizable plurality〔選挙などで〕