僕の母さんが一緒に暮らしたいんだって。ほら、父さんは去年死んだだろ。だから今、母さん寂しいんだよ。の英語

• My mom wants to live with us. You know, Dad died last year, so she's real lonely now.
  

• さん     さん Mr or Mrs 酸 acid 刪 cut down 賛 legend caption 三 three 讚 a style of Chinese
• 一緒     一緒 いっしょ together meeting company
• した     した 舌 tongue 下 under below beneath
• たい     たい 対 ratio versus against opposition 鯛 (red) snapper schnapper sea bream 他意
• いん     いん 陰 yin 尹 official rank 員 member 韻 rhyme 印 seal stamp mark print 允 sincerity
• ほら     ほら 法螺 boast brag look! look out! look at me! 洞 cave den grotto
• 去年     去年 きょねん こぞ last year
• だだ     だだ [駄駄] n. ?→駄駄をこねる ?～をこねるのではない Don't be unreasonable. 聞き分けをよくしなさい.
• から     から 殻 shell husk hull chaff from out of through since because 空 emptiness
• しい     しい 私意 personal opinion selfishness 示威 demonstration show of force 恣意
• 母さん     母さん かあさん mother
• さんが     さんが 参賀 congratulatory palace visit 山河 mountains and rivers natural
• 一緒に     一緒に いっしょに together (with) at the same time in a lump
• 暮らし     暮らし くらし living livelihood subsistence circumstances
• したい     したい 屍体 cadaver 支隊 task force 枝隊 detached force 姿態 figure form style 死体 corpse
• だって     だって but because even also too
• 父さん     父さん とうさん father
• 死んだ     【形】 1. belly-up〈俗〉 2. daisy-pushing 3. dead 4. deceased 5. defunct 6.
• だから     だから so therefore
• 寂しい     寂しい さびしい さみしい lonely lonesome solitary desolate
• しいん     しいん 私印 personal seal 子音 consonant 死因 cause of death 試飲 sampling drink a taste