僚機の英語

• 僚機
  りょうき
  consort plane
  

• 官僚機構    1. bureaucratic apparatus 2. bureaucratic machine 3. bureaucratic structures
• 編隊僚機    wingman
• 常設官僚機構    permanent bureaucracy
• 教育官僚機構    education bureaucracy
• 不条理な官僚機構    kafkaesque bureaucracy
• 官僚機構との関係    ties to the bureaucracy
• 官僚機構の上層    senior ranks of the civil service
• 官僚機構主導の     【形】 bureaucrat-backed
• 有能な官僚機構    competent bureaucracy
• 編隊僚機の操縦士    wingman
• 膨大な官僚機構    loaded bureaucracies
• 官僚機構とのつながり    ties to the bureaucracy
• 官僚機構の中央集権化    bureaucratic centralization
• 官僚機構を改革する    reform the bureaucracy
• 官僚機構改革を推進する    push bureaucratic reform

• Explaining to them how a single person in the bureaucracy
  官僚機構では 一人の官僚が
• We're going to have to make bureaucracy sexy .
  官僚機構を惹きつけられるものにしなければならないでしょう
• We have to engage with the machinery of government .
  官僚機構で動く政府の仕組に取り組む必要があります
• No , i'll stay . i'm his wingman . i'll stay .
  俺がやるよ 僚機なんだ
• No , i'll stay . i'm his wingman . i'll stay .
  俺がやるよ 僚機なんだ
• That keeps this thing that we own
  私たちのもので 税金を支払っている官僚機構を
• That's being bureaucratically active .
  官僚機構に取り組んだ活動です
• Because that's where the real work of government happens .
  なぜなら 官僚機構でこそ実際の政府の仕事がなされているからです
• Is what we call bureaucracy .
  いわゆる 官僚機構が存在しています
• That's bureaucracies for you .
  それは君のための官僚機構だ